Écrit pour « Le Défi du Samedi« .
Consigne : à partir de cette photo, imaginer une ritournelle avec le motif « En 2018… » et sans utiliser le mot « banc »
*
*
En 2018, y aura-t’il encore au détour d’un chemin de ces recoins ombragés où des amoureux se tiennent la main ?
*
En 2018, le rêveur solitaire pourra-t’il s’inventer des histoires de vents traversant le temps pour rafraîchir ses pensées ?
*
En 2018, cet homme d’affaires et cette femme affairée, pressés, sauront-ils seulement s’asseoir dans ce parc, se parler, s’écouter ?
*
En 2018, l’herbe sera-t’elle toujours verte et l’ombre encore fraîche pour un déjeuner sur l’herbe en famille, poulet froid et tarte aux pêches ?
*
En 2018, qu’en sera-t’il de ces promeneurs britanniques traçant, d’un « bench »* épitaphe à l’autre, des itinéraires oniriques (1) ?
*
En 2018, les vieilles personnes voudront-elles se reposer, fourbues mais sereines, au bord des fleuves et mirer leur éternité ?
*
En 2018, les Hommes sauront-ils enfin accueillir leurs frères sur un « bangku »*, un « azika »*, un « zaseki »* de bois ou de fer ?
*
.
(1) en Grande-Bretagne, de nombreux bancs portent de petites plaques dédiées à un(e) cher(e) disparu(e), du style « George H…. aimait venir dessiner ici »; en quelque sorte, la plupart des bancs anglais sont parrainés par un esprit!
*
*J’ai utilisé le mot « banc » habillé à l’anglaise (bench), à la malaise (bangku), en arabe (azika ; probablement littéraire car mon ami marocain ne l’a pas reconnu) et en japonais (zaseki, sachant qu’il existe aussi le mot koshikake). Pour le titre, il s’agit à la fois de l’espagnol et du portugais.
J’ai trouvé certains de ces mots sur le Net, en espérant qu’ils soient tous valables !
*
12 juillet 2008
Un commentaire
1) Et en 2018, trouverons-nous encore, Sur les places ombragées d’un végétal décor, Des âmes survivantes aimant toujours s’y rendre, Pour s’assoir un instant et venir se détendre, Parler, refaire le monde, observer et apprendre. Et en 2018, aurons-nous cette chance, D’être parmi ceux-là, de faire encore confiance, Et en 2018, à notre descendance, Décidons aujourd’hui de léguer l’espérance ! Très joli défi merci !
Commentaire n°1 posté par Charlie le 12/07/2008 à 11h14
=> Oh merci pour cette participation impromptue poétique et pile dans le sujet de nos préoccupations.
DECIDONS AUJOURD’HUI DE LEGUER L’ESPERANCE
Absolument!!!!!
Réponse de mariev le 12/07/2008 à 13h25
2) Moi j’te trouve bien inspirée, il est pas mal du tout ton texte! Et le truc des bancs en Angleterre effectivement je me souviens en avoir vu, et je trouvais ça beau…
Commentaire n°2 posté par Coq le 12/07/2008 à 11h29
=> Merci Coq; j’étais un peu désespérée parce que j’étais partie sur un autre truc où je m’escrimais à rimer avec « 2018 » (et, à part, cuite / fuite / truite / suite / construite ou détruite, en gros, ben…) et forçais mes idées à rentrer dans ce carcan, pfff, j’étais toute découragée
Réponse de mariev le 12/07/2008 à 13h28
3) ma participation , envoyée trèèèèès en retard est une « foirade »* de première !
Commentaire n°3 posté par véron le 12/07/2008 à 12h20
=> … ce qui éveille une curiosité malsaine d’aller voir! 😉
Réponse de mariev le 12/07/2008 à 13h28
4) Si si c’est vraiment bien! Surtout le rêveur solitaire, j’adore!
Commentaire n°4 posté par Textu’elle le 16/02/2009 à 14h54
=> Merci!!
(c’est que j’ai dû le relire … pour comprendre de quoi tu me parlais, hé hé)
à bientôt 😉
Réponse de mariev le 19/02/2009 à 18h50
répondre